Våra förberedande kurser för D.E.L.E. ska ge våra studenter tillräckliga kunskaper för att klara D.E.L.E.-examen på 3 olika kunskapsnivåer (kursnivå 1, 2 eller 3, se nivåbeskrivningen nedan). D.E.L.E. står för ”Diplom i spanska som främmande språk”. Diplomet är det enda examensbeviset för icke-spansktalande som godkänns av spanska myndigheter. Diplomet värderas högt internationellt för dem av er som längre fram vill studera vid ett spanskt universitet, eller arbeta i ett spansktalande land.

Om du är osäker på vilken nivå dina kunskaper ligger på gör vi en bedömning av din kunskapsnivå vid skolan så att du placeras på rätt nivå.
 
Examensdatum fastställs från år till år av det spanska Undervisnings- och kulturdepartementet (se nedan angående examensdatum för 2007-08). Du kan också avlägga examen i ett annat land. Om du vill ha mer information kontaktar du den spanska ambassaden, Instituto Cervantes, eller vårt kontor. Examenskostnaderna inkluderas inte i våra kurspriser. De fastställs från år till år av myndigheterna.
 
Alla nivåprov består av 5 delar: Elevens kunskaper och färdigheter i läsförståelse, muntlig framställning, skriftlig framställning, hörförståelse, grammatik och ordförråd testas. För att klara provet ska minst 70 % av den totala poängsumman för var och en av de fem delarna uppnås.

D.E.L.E.-examen delas upp i tre olika nivåer:

Certificado Inicial de Español (C.I.E.):

Attesterar kunskaper i spanska på en grundläggande nivå:

-Läsförståelse (40 minuter)
Kandidaten ska besvara enkla frågor som hör till informationstexter (Multiple Choice/flervalsuppgifter) och kunna förstå och förmedla information från en text utifrån frågor.

-Skriftlig framställning (50 minuter)
Denna del består av två övningar: 1. Fylla i ett fomulär. 2. Skriva en kort text med enkel struktur vars innehåll har en praktisk inriktning, t.ex. en notis, ett vykort osv. (80-100 ord).

-Hörförståelse (30 minuter)
Kandidaten får lyssna till ett ljudband med inläst text som består av en enkel dialog eller information. Frågor på texten besvaras med flervalsuppgifter (Multiple choice).

-Grammatik och ordförråd (40 minuter)
Kandidaten ska tolka uttryck som passar i en enklare text, hitta ord och fasta uttryck som inte stämmer med textens innehåll och komplettera texten med de korrekta fasta uttrycken (Multiple choice).

-Muntlig framställning (10 minuter)
Efter en förberedelsetid på 10 minuter ska kandidaten beskriva en bildberättelse. Kort samtal med examinatorn.

Diploma Basico de Español (D.B.E.)

Attesterar kunskaper i spanska på medelnivå:

-Läsförståelse (60 minuter)
Kandidaten ska besvara frågor som hör till informationstexter (Multiple Choice) och presentera information från en text utifrån en rad frågor.

-Skriftlig framställning (60 minuter)
Kandidaten ska skriva: 1. Ett brev på ett ämne av privat karaktär (150-200 ord). 2. En uppsats (150-200 ord).

-Hörförståelse (30 minuter)
Kandidaten får lyssna till ett ljudband med 4 inlästa texter som består av dialog eller information. 3 frågor på varje text ska besvaras (Multiple choice).

-Grammatik och ordförråd (60 minuter)
Denna del består av 2 övningar: 1. Ofullständig text (ca. 20 luckor). Utifrån 3 förslag ska för varje text ett uttryck väljas som passar in i textens sammanhang/innehåll. 2. Komplettera ungefär 35 minidialoger genom att välja de korrekta uttrycken (Multiple Choice).

-Muntlig framställning (15 minuter)
Efter en förberedelsetid på 15 minuter ska kandidaten 1. beskriva en bildberättelse och 2. ge en kort redogörelse för ett ämne och samtala om detta med provledarna.

Diploma Superior de Español (D.S.E.)

Attesterar kunskaper i spanska på en hög nivå:

-Läsförståelse (60 minuter)
Denna del består av två övningar: 1. på 3 texter ska sammanlagt 9 frågor besvaras (Multiple Choice). Varje text omfattar max. 800 ord. 2. Max 10 rader med lösa textdelar ska sättas ihop till ett sammanhang.

-Skriftlig framställning (60 minuter)
Kandidaten ska skriva: 1. Ett formellt brev på ett ämne av icke-privat karaktär (150-200 ord). 2. En uppsats (150-200 ord).

-Hörförståelse (45 minuter)
Kandidaten får lyssna till ett ljudband med 4 inlästa texter och ska besvara sammanlagt 16 frågor med anknytning till texterna (Multiple choice). Texterna handlar om underhållning, kommentarer eller reportage i media.

-Grammatik och ordförråd (60 minuter)
Denna del består av 3 övningar: 1. Ofullständig text (ca. 20 luckor). Utifrån 3 förslag ska för varje text ett uttryck väljas som passar in i textens sammanhang. 2. Komplettera ungefär 35 meningar genom att välja de korrekta uttrycken (Multiple Choice). 3. Hitta 5 grammatikfel i en eller flera korta texter.

-Muntlig framställning (15 minuter)
Beskriva och jämföra 2 bilder. Ge en kort redogörelse och föra ett samtal om detta med provledarna.

                                      
Vi erbjuder förberedande kurser med inriktning mot examinering enligt D.E.L.E. under 6 till 12 veckor. Kurserna börjar varje måndag året runt. 

Examensresultaten offentliggörs direkt på Instituto Cervantes hemsidor. För att få tillgång till resultaten måste kandidaterna uppge sitt kandidatnummer (alla siffror). Alla kandidater får skriftlig information om sina resultat några veckor efter att resultaten offentliggjorts. De som klarar provet får också ett officiellt diplom som utfärdats av det spanske Undervisnings- og kulturdepartementet.